Fall 2026 Militaria and Political Auction · Lot 284
German WWII Russian-Language Propaganda Leaflet with Passierschein (Safe Conduct Pass)
- Price realized
- $20
- hammer, buyer's premium excluded · Fall 2026 Militaria and Political Auction
A German WWII-era propaganda leaflet printed in Russian for distribution to Red Army soldiers, one side headed "??? ??????? ???? ????????" ("What Your Comrades Say"), containing an account attributed to a Red Army POW describing favorable working conditions at a German automobile factory. The lower portion of this side carries a printed Passierschein (safe-conduct pass) with an eagle-and-swastika emblem, offering surrender terms to commanders, political workers, and soldiers of the Red Army and allied units, followed by the phrase "????? ? ?????!" ("Bayonets into the ground!"). The other side bears a halftone photograph captioned "?????? ? ????? ? ?????????? ?????" ("The truth about life in German captivity"), showing a uniformed man at a workbench with a caption describing him as a good worker who enjoys his tasks at a well-equipped German factory. Leaflets of this type were produced by German psychological-warfare units and distributed by aircraft or scattered near front lines to encourage Soviet troops to surrender, combining testimonial-style propaganda with an integrated printed pass intended to be presented to German forces. These leaflets were part of a large-scale Wehrmacht psychological warfare campaign on the Eastern Front, coordinated through military propaganda companies (Propagandakompanien) and dropped by aircraft or artillery shell over Red Army positions, particularly during the major encirclement battles of 1941–1942. The Passierschein device exploited Soviet soldiers' fears of both combat and captivity, offering an ostensibly formal guarantee of safe treatment upon surrender, while the accompanying testimonial and photograph sought to counter Soviet accounts of harsh conditions in German POW camps—conditions that in reality caused the deaths of millions of Soviet prisoners. Such leaflets are studied today as examples of wartime information warfare and are collected for their insight into Axis propaganda methods aimed at Soviet forces.
Sold in Fall 2026 Militaria and Political Auction. This lot is not available to buy. Ask us about similar pieces